"تعرفيننى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kennen mich
• kennst mich
• kennst du mich

Sie kennen mich nicht.
أنت لا تعرفيننى.

Sie kennen mich nicht, ich bin die Ex-Frau von Morris.
مرحباً يا (جينى) أنا (كلوى أوبرايان) أنتِ لا تعرفيننى ولكنى زوجة (موريس) السابقة

Sie kennen mich nicht.
أنتِ لا تعرفيننى

Du kennst mich nicht. Du weißt gar nichts von mir.
أنتِ لا تعرفيننى أنتِ لا تعرفين أى شئ عنى

- Du kennst mich nicht. Oh, doch, ich kenne dich. Gut, sehr gut.
أنكِ لا تعرفيننى لكننى أعرفكِ جيداً

Nina und Tony verstehen nicht, was du gerade durchmachst, aber du kennst mich.
انا اعرف ان "تونى" و "نينا" لا يعلمان بما تمرين به ، ولكنك تعرفيننى

- Nein, natürlich kennst du mich.
-لا تنكرى، فأنت تعرفيننى بالطبع

Sie kennen mich als Theseus.
ثيزيوس. أنت تعرفيننى بإسم "ثيزيوس"

Sie kennen mich nicht einmal so gut.
انت حتى لا تعرفيننى بشكل جيد

- Sie kennen mich nicht einmal.
أنتِ لا تعرفيننى حتى

Ich bin Amanda Perlman. Sie kennen mich nicht.
انا (آماندا بومان) إنكى لا تعرفيننى

- Sie kennen mich.
(أنتِ تعرفيننى يا (جوليا

Du kennst mich nicht, aber ich kenne dich.
.. "مرحباً يا " أماندا أنتِ لا تعرفيننى و لكن .. أنا أعرفكِ

Du kennst mich nicht mal.
أنت حتى لا تعرفيننى

Matt hat die Geduld, die Zahlen auszuwerten, aber du kennst mich ich brauche diese Spannung.
" لا ف ــإناس مثل مات" لديهم الصبر لتحقيق الأرقام وملاحقتها ولكنك تعرفيننى ...فأنا أريد العظمة .. والمشاهد الإجلالية.

Du kennst mich zu gut, Liebling.
انت تعرفيننى جيدا،حبيبتي

Du kennst mich doch.
أنتى تعرفيننى

kennst du mich so wenig?
ألا تعرفيننى ؟