| Und es wird Sie freuen, dass sie nicht allein sind. | Open Subtitles | ستشعر بالإرتياح حين تعرف أنهم ليسوا لوحدهم. |
| Ja, find ich auch, ich genieße diese Momente, weil ich weiß, dass sie wieder aufwachen werden. | Open Subtitles | نعم، أعزّ هذه اللحظات حقا، تكون تتأملهم أمامك وأنت تعرف أنهم في أي لحظه سيصحون ثانية |
| - Warte, Tommy. Woher weißt du, dass sie dich nicht hören? - Weil ich sie sehen kann. | Open Subtitles | انتظر ياتومى ، كيف تعرف أنهم لايسمعونك الآن؟ |
| - Warte, Tommy. Woher weißt du, dass sie dich nicht hören? - Weil ich sie sehen kann. | Open Subtitles | انتظر ياتومى ، كيف تعرف أنهم لايسمعونك الآن؟ |
| Alte Mutter wusste, dass sie nie wieder Jäger sein würden, sondern Krieger. | Open Subtitles | فالأم العجوز تعرف أنهم لم يعودا صيادين بعد الآن |
| Du weißt, dass sie nicht wirklich die Jeans bekommen, oder, Luke? | Open Subtitles | أنت تعرف أنهم لن يحصلوا على سراويل الجينز فعلا,صحيح,لوك؟ |
| Annie... Annie hätte nicht gedacht, dass sie so schnell geliefert wird. | Open Subtitles | آني لم تكن تعرف أنهم سوف يرسلونها مبكراٌ |
| - Wussten Sie, dass sie Diabetiker waren? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أنهم كانوا مصابين بالسكريّ؟ لا، لسنا متأكدين من أنهم كانوا كذلك |
| - Woher weißt du, dass sie wiederkommen? | Open Subtitles | كيف تعرف أنهم سوف يعودون؟ من؟ أليك وايزي؟ |
| Wusstest du, dass sie 1,4 Milliarden für Los Pepes bieten? | Open Subtitles | هل تعرف أنهم يعرضون مكافأة 1.4 مليون دولار لمن يبلغ عن لوس بيبيس ؟ |
| Sie können aber sagen, "Wie kannst du sagen, dass sie zufrieden sind?" | TED | يمكنم الآن أن تسألوا " حسن، كيف لك أن تعرف أنهم مسرورون؟ |
| Es ist reizend, zu wissen, dass sie besorgt sind, wissen Sie. | TED | من الجميل أن تعرف أنهم مهتمون ، تعلمون . |
| Woher willst du wissen, dass sie das überhaupt können? | Open Subtitles | كيف تعرف أنهم يستطيعون فعل هذا أصلاً؟ |
| Du weißt, dass sie Geschwister sind, ja? | Open Subtitles | أنت تعرف أنهم إخوة، أليس كذلك؟ |
| Und du weißt, dass sie nicht zueinander passen. | Open Subtitles | وأنت تعرف أنهم لا يصلحون لبعضهم البعض |
| Du weißt schon, dass sie jetzt hinter uns her sind? | Open Subtitles | أنت تعرف أنهم سيلاحقوننا، صحيح؟ |
| Du weißt, dass sie ihn töten werden. | Open Subtitles | لا , أنت تعرف أنهم سوف يقتلونه |
| Und wie wollen Sie wissen, dass sie ihres halten werden? | Open Subtitles | وكيف تعرف أنهم سيبقون على كلمتهم؟ |
| Jerry, wenn dir 3 Quellen wortwörtlich dasselbe sagen, dann weißt du, dass sie lügen. | Open Subtitles | "جيري"، حين تقول لك ثلاثة مصادر الشيء نفسه حرفيا، فإنك تعرف أنهم يكذبون عليك. |
| Ihr wusstet, dass sie sie festnehmen würden. | Open Subtitles | كنت تعرف أنهم قادمون لأخذها أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 