"تعرف كيف هي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie sie
• Sie wissen

Ich musste sie irgendwie loswerden. Du weißt doch, wie sie ist.
اظطررت أن أوقفها عن إزعاجي فأنت تعرف كيف هي

Sie wollen wissen, wie sie die Schmuggelware reinbekommt?
هل تريد أن تعرف كيف هي تدخل الممنوعات للداخل ؟

Ich zeige dir, wie sie aussieht, falls du uns siehst.
أعتقد أنّه على الأرجح لك لك بأن تعرف كيف هي تبدو في حالة ..

Ich sage mir immer ich muss hingehen, aber Sie wissen wie das ist, es ist immer dasselbe.
أظل أقول لنفسي بأنني سأذهب لكن, أنت تعرف كيف هي الأمور, كل مرة نفس الشيء.

Aber Sie wissen ja, wie das ist.
و بعد ذلك ، تعرف كيف هي أفضل الأشياء ... في العالم

Sie wissen ja, wie sie ist.
لانها عرضة للقيام بعمل عنيف. - أنت تعرف كيف هي.

Wissen Sie, wie sie aussehen?
هل تعرف كيف هي أشكالهم؟

Ich dachte, in der Stadt find ich was, aber Sie wissen ja, wie das läuft.
أنت تعرف كيف هي الأمور

Sie wissen ja.
تعرف كيف هي الحال.

- Hin und wieder, Sie wissen schon.
-من حين لآخر، تعرف كيف هي الأمور .

Sie wissen schon, wie das ist.
أنت تعرف كيف هي الأمور .