عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعرف هذه الفتاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kennst das Mädchen
-
Kennen Sie das Mädchen
-
kennst du dieses Mädchen
| Du kennst das Mädchen nicht. Wieso vertraust du ihr? | Open Subtitles | حتى أنك لا تعرف هذه الفتاة لماذا تثق بها؟ |
| Am Ende trinken wir alle Bier. Du kennst das Mädchen nicht. | Open Subtitles | (كارسون) أنت حتى لا تعرف هذه الفتاة ؟ |
| Kennen Sie das Mädchen? Nee. | Open Subtitles | حسنا هل تعرف هذه الفتاة ؟ |