| Eine Definition von Gesundheit ist, dass dieser Akkord in totaler Harmonie schwingt. | TED | وأحد تعريفات الصحة ان يكون صوت ذلك الوتر في تناغم تام |
| Eine Definition von Technik ist das, was zuerst aufgezeichnet wurde. | TED | أحد أولى تعريفات التكنولوجيا المسجلة |
| Nun, ich und du, wir haben beide unterschiedliche Definitionen auf dieses Wort. | Open Subtitles | حسناً، أنا و أنت لدينا تعريفات مختلفة لهذه الكلمة |
| Es gibt viele Definitionen des Künstlerbuches. | TED | فالكتب الفنية لها عدة تعريفات |
| Einige Definitionen sind beunruhigend. | Open Subtitles | ببعض التعريفات التى حددت عن حقوقنا، هناك تعريفات معقدة مثل "الإرهاب" |
| Und "gut" hat mehrere Definitionen. "Gut" ist inakzeptabel. | Open Subtitles | وكلمة "توفّق" لها تعريفات متنوعة ، ولذا فهي غير مقبولة |
| Und schon wieder, unterschiedliche Definitionen. | Open Subtitles | أكرّر، تعريفات متغايرة |
| Dieses Word ist "rewilding", [etwa: "wiederverwildern"] und auch wenn es noch ein junges Wort ist, hat es schon mehrere Definitionen. | TED | الكلمة هي «العودة إلى الحياة البرية». على الرغم من أن كلمة «العودة إلى الحياة البرية» ليست إلا كلمة حديثة... ...تتوفر تعريفات عديدة لها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 