عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعكس النجوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sterne spiegeln
| "Blutrote Wasser der Lagune, in der sich keine Sterne spiegeln." | Open Subtitles | مياه بحيرة الدماء الحمراء التي لا تعكس النجوم |
| "Hinabgetaucht in die blutroten Wasser der Lagune, in der sich keine Sterne spiegeln." | Open Subtitles | مغمورفيمياهالدماءالحمراء... -في البحرية التي لا تعكس النجوم |