| Ich nehme an, ich sollte vermutlich dankbar sein, das du gelernt hast die Klingel zu benutzen. | Open Subtitles | يفترض أنّ أكون مُمتناً، فأنتِ تعلمتِ كيف تستخدمين الجرس. |
| Wo hast du gelernt, das zu tun? | Open Subtitles | والا سأجدك وسأضربك أين تعلمتِ أن تفعلي ذلك؟ |
| Dort warst du die letzten vier Jahre. Dort hast du gelernt, zu kämpfen. | Open Subtitles | كنتِ معهم خلال الأربع سنوات الماضية، وهناك تعلمتِ القتال. |
| Wo haben Sie gelernt, so zu befragen? | Open Subtitles | أين تعلمتِ الأستجواب بهذا الشكل؟ |
| Wo haben Sie gelernt selbst einen Schlaganfall zu diagnostizieren? | Open Subtitles | أين تعلمتِ تشخيص السكتات؟ |
| Wo haben Sie gelernt zu fahren? | Open Subtitles | أين تعلمتِ السياقة ؟ |
| Wo hast du gelernt so zu küssen? | Open Subtitles | أين تعلمتِ التقبيل على هذا النحو؟ |
| Wo hast du gelernt, Spaghetti zu essen? | Open Subtitles | كيف تعلمتِ تناول المعكرونة هكذا؟ |
| Wo hast du gelernt, ein Schloss so zu knacken? | Open Subtitles | أين تعلمتِ طريقة كسر قفل هكذا ؟ |
| Wo hast du gelernt, wie man das macht? | Open Subtitles | كيف تعلمتِ فعل هذا ؟ ؟ |
| Wo hast du gelernt, Chili zu kochen? | Open Subtitles | أين تعلمتِ طبخ الـ تشيلي ؟ |
| - Wie hast du gelernt, mit einem Schwert zu kämpfen? | Open Subtitles | -كيف تعلمتِ القتال بالسيف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 