"تعلمت الكثير من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• viel gelernt

Ich habe viel gelernt von Leuten wie Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
تعلمت الكثير من أشخاص كنجم الدين ومحمود ورافع.

Im Kloster eingekuschelt hast du viel gelernt.
لقد تعلمت الكثير من الأشياء منذ أن غادرت ذلك الدير

Ich habe viel gelernt, indem ich in diesen Wänden lebe, die Sie erbaut haben.
أتعلم, لقد تعلمت الكثير من العيش في هذا الجدران التي بنيتها

Ich hab Sie beobachtet und viel gelernt.
لقد تعلمت الكثير من مراقبتك- أشك فى هذا-

Durch meine Fehltritte habe ich viel gelernt,
تعلمت الكثير من خلال كفاحي الشخصي..

Du hast in deiner Zeit in Smallville viel gelernt.
لقد تعلمت الكثير من وقتك هنا في (سمولفيل)

Ja, ich habe viel gelernt.
-أجل ,سيدتى تعلمت الكثير من الأشياء

JOHN: Du hast in Smallville viel gelernt.
تعلمت الكثير من مكوثك في (سمولفيل).

Ich habe viel gelernt bei meiner Weiterbildung an der El Segundo Finanzschule.
...لقد تعلمت الكثير من فصول إدارة الأعمال في مدرسة (ألسيغوندو ) المالية

Ich habe so viel gelernt, indem ich die beobachtete, Red. Du hast mich unterrichtet...
لقد تعلمت الكثير من مراقبتك (ريد)