"تعلمون ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das wisst
• Ihr wisst das
• wisst ihr das

Im Grunde heißt es aber: " Rauchen ist cool". Und Das wisst ihr.
كل ما في الأمر أن التدخين رائع و أنتم تعلمون ذلك

Ihr Leute seid total durchgeknallt. Das wisst ihr schon, oder?
انتم ناس مجانين سخفاء انتم تعلمون ذلك, صحيح

Die Straße leistet Widerstand, der Plan wird ruiniert, Das wisst ihr.
ما إن يقاوم الطريق إلّا ونزيد إصرارًا على الخطّة. جميعكم تعلمون ذلك.

Ihr wisst das, oder?
حتى يصبح الوقت قد حان لذلك أنتم تعلمون ذلك ، صحيح ؟

Ihr wisst das alle recht gut.
. أنتم جميعاً تعلمون ذلك جيداً

Ihr Typen seid Idioten, wisst ihr das?
انتم حقيرين فعلاً تعلمون ذلك ؟

Auch wenn ihr es hinbekommen solltet, eure Mandanten zu behalten, so kommt trotzdem eine Lawine auf euch zugerollt, und Das wisst ihr auch.
حتى لو إستطعتم أن تحافظون على عملائكم سوف تستصدمون بحجرة على رؤوسكم وأنتم تعلمون ذلك

Ich weiß nicht, ob ihr Das wisst.
لاأعلم إن كنتم تعلمون ذلك.

- Das wisst ihr doch gar nicht.
أنتم لا تعلمون ذلك

Das ist sogar für euch ein neuer Tiefpunkt. Redet nicht ohne mich mit meinem Mandanten. Das wisst ihr.
-لا تتحدثوا مع موكلي دون حضوري، أنتم تعلمون ذلك .

Redet nicht ohne mich mit meinem Mandanten. Das wisst ihr.
-لا تتحدثوا مع موكلي دون حضوري، أنتم تعلمون ذلك .

Und Das wisst ihr... Hey, Kumpel.
وانتم تعلمون ذلك اهلاً عزيزي

- Das wisst ihr beide.
-انتما تعلمون ذلك

Ihr wisst das!
تعلمون ذلك