"تعلم أبداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weiß nie
• nie erfahren

Man weiß nie, was kommt, wenn man zum Dienst erscheint.
لن تعلم أبداً ما ستلقاه فى عملك كليومفى الميلالأخضر.

Man weiß nie, wann man sich verteidigen muss.
قد لا تعلم أبداً متى يحتمل أن تدافع عن نفسك

Man weiß nie, wann man mal das gebrauchen kann.
لا تعلم أبداً عندما تحتاج لإستعمال واحدة من هذه

Sie weiß nie, ob du zu Besuch kommst, und wenn erfährt sie's erst kurz davor.
لا تعلم أبداً إن كنت ستزور, دائماً يكون في اللحظة الأخيرة.

Wenn Sie Sharons Kind jetzt abtreiben, werden Sie es nie erfahren.
إذا قمت بإجهاض حمل (شيرون) الآن , لن تعلم أبداً

Aber sie darf es nie erfahren.
لكنّها لا يمكن أن تعلم أبداً

Man weiß nie, was einer in der Tasche hat.
أنت لا تعلم أبداً ما هو موجود بجيب الرجل

Jedes Mal ist anders, denn man weiß nie, was einen hinter einer Tür erwartet.
لذا كل ولادة جديدة مختلفة. لا تعلم أبداً ماذا ستجد خلف باب جديد مفتوح.

Man weiß nie, wer sich auszahlt.
انت لا تعلم أبداً من التي ستأتي أُكلها

Man weiß nie, wann man Glück hat.
لا تعلم أبداً متى قد تكون محظوظ.

Man weiß nie, wann man Lust auf eine gute Waffel hat.
لا تعلم أبداً عندما تكون بحالة مزاجية لتناول (ستروبوافل) جيد

Man weiß nie, was passiert.
لا تعلم أبداً ما سيحصل

Man weiß nie, wann es regnet.
هذه (فلوريدا)، ولا تعلم أبداً متى ستمطر

Marge wird es nie erfahren!
"! مارج) لن تعلم أبداً)" {\pos(190,215)}!

Aber Sie werden's nie erfahren.
لكنك لن تعلم أبداً