عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلّمت التفكير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
haben mich bei all meinem Denken
| In diesen 3 Jahrzehnten haben mich bei all meinem Denken, Handeln und Leben... nur die Liebe und Treue zu meinem Volk bewegt. | Open Subtitles | أثناء تلك السنوات الثلاثين تعلّمت التفكير والتصرّف والعيش بكل الحب والاخلاص لشعبى |
| In diesen 3 Jahrzehnten haben mich bei all meinem Denken, Handeln und Leben ... nur die Liebe und Treue zu meinem Volk bewegt. | Open Subtitles | أثناء تلك السنوات الثلاثين تعلّمت التفكير والتصرّف والعيش بكل الحب والاخلاص لشعبى |