"تعملا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• arbeiten
• ihr

Was bedeutet, dass es absolut keinen Grund für Sie beide gibt, nicht zusammen zu arbeiten, das alte Team zusammenzutrommeln,
أن لا تعملا سوياً وإستعادة الفريق القديم مرة أخرى

Ich will, dass dieser Agent gefunden wird und dass Sie beiden zusammen arbeiten.
أريد العثور على هذا العميل، وأريدكما أن تعملا على ذلك

Und bitte arbeiten Sie schnell. Die anderen sind nicht weit hintendran.
ورجاء أن تعملا بأقصى سرعة الآخرون ليسوا ببعيدين عنكما

Es macht eine Menge Druck, miteinander zu arbeiten.
إنَّهُ ليس بالهيّن أن تعملا مع بعضكما البعض

Alles klar, wisst ihr was, ihr zwei seit erbärmlich, weil ich als Single in eurem Garten rumlaufe.
حسناً, أتعلمون؟ كلاكما خائف لأننى ساب عاذب أفعل ما تعملا مع بعضكم

Wenn ihr also nachts arbeiten wollt, dann macht weiter Lärm.
اذا كنتنا تريدان أن تعملا في منتصف الليل فتابعا إصدار الضجيج

Ich meine, ihr Leute solltet doch zusammen arbeiten, erinnern Sie sich?
أعني، يفترض بكما أن تعملا معاً، أتذكر؟

arbeiten Sie zusammen?
هل تعملا سويّاً؟

Du und Ferg könnt morgen vom Red Pony aus arbeiten.
. "يُمكنك و (فيرغ) أن تعملا من حانة "ريد بونيّ

ihr beide werdet vermutlich nie wieder zusammenarbeiten.
توقفا عن المجادلة , ربما لن تعملا مع بعض مرة أخرى حقاً ؟

Ich verstehe nicht, dass ihr nie mehr zusammengearbeitet habt. - Die ganze Zeit.
لا أصدّق أنّكما لم تعملا معاً خلال ذلك الوقت.