| Sie arbeitet für ihren Exfreund, und jetzt besucht sie ihn abends. | Open Subtitles | إنها تعمل لدى حبيبها القديم و تخرج ليلاً لتراه هل هذه لعبة روني ؟ |
| Sie arbeitet für ein Unternehmen, das viel Handel auf dem europäischen Börsenmarkt betreibt. | Open Subtitles | انها تعمل لدى شركة تقوم بعمل العديد من التجارات |
| Meine Freundin arbeitet für den Denkmalschutz. | Open Subtitles | لدى صديقه تعمل لدى مجمع الحفظ التاريخى |
| - Ich dachte, Sie arbeiten für das FBI. | Open Subtitles | ظننت أنك تعمل لدى مكتب المباحث الفدرالية |
| Ich bin die Bevölkerung. Sie arbeiten für mich. | Open Subtitles | أنت تعمل لدى الشعب يا سيادة الرئيس وأنا من الشعب. |
| Fredrica hat früher für Mrs. Lippman gearbeitet. | Open Subtitles | لقد كانت فريدريكا تعمل لدى السيده ليبمان . هل كنت تعرفها؟ |
| - Sie arbeitete für einen Zylonenverwalter. Sie arbeitete für ihn? | Open Subtitles | لقد أعتادت أن تعمل لدى أحد قادة السيلونز |
| Eines Abends sitz ich da mit den Jungs, da kommt er mit seiner Frau an,.... ...so 'ne Brünette mit 'nem Knackarsch, arbeitet bei einem Juwelier. | Open Subtitles | كنت أحتسي الشراب مع الرجال ذات ليلة ودخل مع زوجته. سمراء ذات مؤخرة جميلة تعمل لدى صائغ. |
| Sie haben eine Fotosession, und eins der Models... arbeitet für Dr. Evil. | Open Subtitles | ...تم إختيارك لإلتقاط صور لبعض العارضات و إحداهن تعمل لدى دكتور الشر |
| Deine Schwester arbeitet für meinen Dad drüben auf der Station. | Open Subtitles | أختك تعمل لدى أبي في قسم الشرطة. |
| Meine Mama arbeitet für einen Fotografen in Meridian. | Open Subtitles | أمى تعمل لدى مصور فى البلدة |
| Bleib lieber cool, deine Freundin arbeitet für Dr. Evil. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعمل بهدؤ (صديقتك تعمل لدى دكتور (إيفل |
| Sie arbeitet für Bette am CAC. Candace. - Sie verdient da ein Vermögen. | Open Subtitles | إنها تعمل لدى (بيت) في الـ( سي إيه سي) إسمها (كانديس) وتقوم أيضاً بأعمال متنوعة |
| Sie arbeitet für die Air Force, Telemetrie für NORAD. | Open Subtitles | تعمل لدى القوّات الجوية الفلك البينجمي عند (نوراد)، أعلم |
| Aber Sie arbeiten für die Bank. | Open Subtitles | انتظر لكنك أنت البنك تعمل لدى البنك |
| Sag niemals nie. Sie arbeiten für MCC. | Open Subtitles | لا شيء مستحيل "انت تعمل لدى شركة " إم سي سي |
| Sie arbeiten für die andere Seite. | Open Subtitles | أنت تعمل لدى الطرف الآخر. |
| Sie arbeiten für den Typen. | Open Subtitles | أنت تعمل لدى الرجل |
| Und Sie arbeiten für die Polizei, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تعمل لدى الشُرطة، صحيح؟ |
| Du hast bei Souter gearbeitet? | Open Subtitles | حسناً, آخر ما سمعته هو أنك كنت تعمل لدى سوتير. |
| Sie ist vor zwei Jahren zu uns gekommen, und seither hat sie ohne Pause mit diesen Leute gearbeitet. | Open Subtitles | لقد أتت غلينا منذ عامين وقالت أنها كانت تعمل لدى هؤلاء القوم بدون توقف |
| - Du machst wohl Witze. - Sie arbeitete für Jesse Drake. | Open Subtitles | -كانت تعمل لدى جيس دريك |
| So 'ne Brünette mit 'nem Knackarsch, arbeitet bei einem Juwelier. | Open Subtitles | سمراء ذات مؤخرة جميلة تعمل لدى صائغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 