| Was meinen Sie mit "nicht möglich"? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن هذا غير مسموح به؟ |
| Was meinen Sie mit, jemand hat telefoniert? Das ist unmöglich. | Open Subtitles | ماذا تعني بأن شخصًا أجرى مكالمةً؟ |
| Was meinen Sie mit "ihr nicht gewachsen"? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن ليس هُناك تطابق ؟ |
| Was meinst du damit, die Eieruhr ist kaputt? - Was benutzen wir für die Scharade, Schätzchen? | Open Subtitles | -ماذا تعني بأن الموّقت لا يعمل ، ماذا سنستخدم في فقرة الحزورات يا حبيبي؟ |
| Was meinst du damit, die Eieruhr ist kaputt? - Was benutzen wir für die Scharade, Schätzchen? | Open Subtitles | -ماذا تعني بأن الموّقت لا يعمل ، ماذا سنستخدم في فقرة الحزورات يا حبيبي؟ |
| Was meinst du damit, es ist nicht gut gelaufen? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن الأمر لم يسر على مايرام ؟ |
| Was soll das heißen, meine Versicherung bezahlt das nicht mehr? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن تأميني لن يغطيه بعد الأن ؟ |
| Was soll das heißen, wir nehmen sie mit? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن نأخذها معنا ؟ |
| Was meinen Sie mit Entscheidung treffen? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن تتخذ قراراً؟ |
| Was meinen Sie mit schwanger werden? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن أصبح حاملاً ؟ |
| Was meinen Sie mit, es hat nicht geklappt? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن هذا لم يعمل؟ |
| - Das war privat. - Was meinen Sie mit privat? | Open Subtitles | -ماذا تعني بأن الأمر شخصي؟ |
| Was meinen Sie mit "Menschen"? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن هناك "أشخاصاً"؟ |
| Was meinst du damit, das sei die Wahrheit? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن هذه هي الحقيقة؟ |
| Nein, was meinst du damit? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن السحر انكسر؟ |
| - Was meinst du damit? | Open Subtitles | - ماذا تعني,بأن لديك السلطة؟ |
| Was meinst du damit? Ich erreiche ihn nicht... | Open Subtitles | -ماذا تعني بأن (آدم) مفقود ؟ |
| Was soll das heißen, das Boot ist gesunken? Ich mach dich fertig, Peter! | Open Subtitles | ماذا تعني بأن القارب غرق (لدي قاربان فقط، (بيتر |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | -ماذا تعني بأن الحقائب قد اندفنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 