عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعني بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
soll das heißen
-
meinst du damit
-
meinen Sie damit
-
meinen Sie das
| Wegen der scheiß lndianergeschichte. -Was soll das heißen? | Open Subtitles | إذاً ، لم أخبرتني بقصة اولئك الهنود ماذا تعني بهذا ياويسلي ؟ |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| Was meinst du damit? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا السؤال ؟ |
| Was meinst du damit? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| Was meinen Sie damit, Sir? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا تحديداً، سيدي؟ |
| Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا الكلام؟ |
| Und was meinst du damit? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا الكلام؟ |
| - Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا ؟ |
| - Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | -ماذا تعني بهذا ؟ |