"تعودون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr zurückkommt
• Ihr zurückkehrt
• ihr zurück seid

Ich glaub's nicht. Wenn ihr zurückkommt, habt ihr ein Baby. Verrückt.
أنا لا أستطيع أن أصدق ، عندما تعودوا سوف تعودون بطفل ، هذا غريب

Du hast mich genügend dabei, wenn ihr zurückkommt.
سأكون بقربكم كثيرا عندما تعودون

Wir werden euch erwarten, wenn ihr zurückkommt.
سنكون في إنتظاركم، عندما تعودون.

Eure Habe und Pferde sind hier in Sicherheit, bis Ihr zurückkehrt.
معداتكم وأحصنتكم سوف تكون بمأمن هنا ، حتى تعودون

Wir werden für euch hier sein, wenn Ihr zurückkehrt.
سنكون هنا بإنتظاركم عندما تعودون

Ich wusste, dass ihr zurückkommt.
حسنًا ، علمت أنكم سوف تعودون

Ich sitze genau hier, wenn ihr zurückkommt.
سأكون بمكاني عندما تعودون.

Und wir werden hier sein, wenn Ihr zurückkehrt.
و سنكون هنا عندما تعودون

Falls Ihr zurückkehrt.
عندما تعودون إذا عدتم