| Oh, mein Gott. Um.. Hören Sie zu, Sie sollten, uh, Sie sollten nach Hause gehen, Annie. | Open Subtitles | يا إلهي إسمعي, عليكِ أن تعودي للبيت يا آني |
| Du solltest mit deinem Freund nach Hause gehen. | Open Subtitles | يجب أن تكوني مع حبيبك .يجب أن تعودي للبيت |
| Das ist echt lieb, Xenja. Aber du solltest jetzt nach Hause gehen. | Open Subtitles | هذا جيد (كزينيا) لكن على الأرجح يفترض أن تعودي للبيت الآن. |
| Ich liebe dich und vermisse dich. Ich will, dass du nach Hause kommst. | Open Subtitles | أحبك، أشتاق إليك، يا إلهي كم أريدك أن تعودي للبيت |
| Ich hoffe du verstehst, warum ich angerufen habe. Ich wollte das du es weißt, bevor du nach Hause kommst. | Open Subtitles | أودكِ أنّ تتفهمي لمَ أتصلت، وددتكِ أنّ تعلمي قبل أنّ تعودي للبيت. |
| Ich meine, wenn du nach Hause kommst. | Open Subtitles | حسناً، أقصد حين تعودي للبيت البيت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 