| Ryan, hier ist Ball, das Maskottchen. | Open Subtitles | راين)، أنا الكرة، تعويذة الحظ) |
| Blarney Bill ist das Maskottchen dieser Bar. | Open Subtitles | -بلارني بيل) كأنّه تعويذة الحظ لهذا المكان) . |
| Glory hatte so ein Schmuckstück, das sie immer trug. Eine Art Talisman. | Open Subtitles | " قلوريا " كانت دائماَ ترتدي ذلك الحلي مثل تعويذة الحظ الجيد |
| Ich sehe nichts. Nimm den Talisman. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرى شئ خذ تعويذة الحظ |
| Nimm den Talisman. | Open Subtitles | خذ تعويذة الحظ |
| Nimm den Talisman! | Open Subtitles | خذ تعويذة الحظ |
| Dogukan, nimm den Talisman! | Open Subtitles | دوجوجان)، يخذ تعويذة الحظ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 