عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعويذة قويّة على تلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein mächtiger Zauber liegt auf diesen Grüften
| Ein mächtiger Zauber liegt auf diesen Grüften. | Open Subtitles | وُضِعت تعويذة قويّة على تلك القبور |
| Ein mächtiger Zauber liegt auf diesen Grüften. | Open Subtitles | هناك تعويذة قويّة على تلك القبور بحيث ! |