| Oma wohnt da jetzt mit ihrem Freund Leo, und Opa wohnt weit weg. | Open Subtitles | جدتي تعيش هناك مع صديقها ليو الآن وجدي يعيش بعيدا |
| Sie wohnt da! Ja... ja... ich kenne sie. | Open Subtitles | هي تعيش هناك نعم، نعم ، نعم ، عرفتها |
| Dann zum Teufel mit ihr. Wenn sie den Lebensstil mag, soll sie dort leben. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك، فلتذهب إلى الجحيم إذا كانت تحب هذا النوع من الحياة، فدعها تعيش هناك |
| Da wohnt eine schwangere Waschbärin, die ist nett. | Open Subtitles | أنا صديقة جيدة مع حيوان الراكون الحامل التي تعيش هناك |
| Und wer weiß, ob sie es damals war und ob sie noch dort lebt. | Open Subtitles | وفي حال أنها هي التي قامت بتوصيلك فهل ما زالت تعيش هناك ؟ من يعلم ؟ |
| Kannst du dir vorstellen, Menschen wohnen da? | Open Subtitles | هل تستطيع التصديق ان هناك اناسا تعيش هناك ؟ |
| Sergeant Miller... wir wohnen Beaumont Terrace 454... d.h. Meine Mutter wohnt dort. | Open Subtitles | الرقيب ميلر حسناً نحن نعيش بـ بيمونت. فى الحقيقة أمى تعيش هناك أنا أتصل لها. |
| Du lebst dort schon seit zehn Jahren. | Open Subtitles | دققت بالسجلات وجدت انك تعيش هناك منذ عشر سنوات |
| Meine kleine Schwester wohnt da. | Open Subtitles | أختي الصغيرة تعيش هناك. عمرها 78 عاماً. |
| Mikeys Oma wohnt da. | Open Subtitles | "ميكي" جدتة تعيش هناك. |
| - Sie wohnt da. | Open Subtitles | - تعيش هناك. |
| Er stammte aus einem Ort namens Erde, verstossen von den Kreaturen, die dort leben. | Open Subtitles | جاء من مكان يدعى الأرض. نُفي من المخلوقات التي تعيش هناك. |
| Ich wollte schon immer dort leben. | Open Subtitles | II يعني، II دائما تريد أن تعيش هناك. |
| Ja, Da wohnt doch Maria, Almas großes Vorbild. | Open Subtitles | اتعليم انها اعظم غبيه ماريا تعيش هناك |
| Da wohnt Maria! | Open Subtitles | ؟ ماريا تعيش هناك بالطبع |
| Ich bin letzten Sommer mit dem Bus nach Pomona gefahren, um eine Freundin zu besuchen, die dort lebt. | Open Subtitles | أنا ركبت الحافلة إلى بامونا فى الصيف الماضىلزيارة صديقتى التى تعيش هناك إسمهانيكو |
| Er wurde gerade erst fertig gestellt und ich werde die erste Herrscherin sein, die dort lebt. | Open Subtitles | لقد انتهى للتو وسأكون أول حاكمة تعيش هناك |
| Meine Ex wohnt dort - Judy. | Open Subtitles | زوجتي القديمة تعيش هناك , جودي |
| - Meine Tochter wohnt dort. | Open Subtitles | إبنتي تعيش هناك |
| Du lebst dort nicht wirklich, oder doch? | Open Subtitles | هل حقا تعيش هناك ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 