| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155; Beschluss 62/408) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ والمقرر 62/408)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen; | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155, Beschluss 63/407) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ المقرر 63/407)؛ |
| h) Ernennung von Mitgliedern des Beratungsausschusses des Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau (Beschluss 62/414) | UN | (ح) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (المقرر 62/414)؛ |
| i) Ernennung von Mitgliedern des Beratungsausschusses des Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau (Resolution 31/133 vom 16. Dezember 1976 und Beschluss 52/319 vom 15. Dezember 1997) | UN | (ط) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (القرار 31/133 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1976 والمقرر 52/319 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1997)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155, Beschluss 59/407 vom 8. Dezember 2004) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ المقرر 59/407 باء المؤرخ 8 كانون الأول/ ديسمبر 2004)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155, Beschluss 58/405 B vom 17. Dezember 2003) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ المقرر 58/405 باء المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2003)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155, Beschluss 58/405 B vom 17. Dezember 2003) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ المقرر 58/405 باء المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2003)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155; Beschlüsse 54/312 A vom 15. November 1999 und 54/312 B vom 1. Februar 2000) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ والمقرران 54/312 ألف المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 و 54/312 باء المؤرخ 1 شباط/فبراير 2000)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155; Beschluss 55/312 vom 6. Dezember 2000) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ المقرر 55/312 ألف المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2000)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155, Beschluss 60/410 vom 23. November 2005) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ والمقرر 60/410 المؤرخ 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155; Beschluss 56/313 vom 26. November 2001) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ المقرر 56/313 المؤرخ 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2001)؛ |
| a) Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen (Regel 155; Beschlüsse 57/406 A vom 4. Dezember 2002 und 57/406 B vom 29. Januar 2003) | UN | (أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المادة 155؛ والمقرران 57/406 ألف المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 57/406 باء المؤرخ 29 كانون الثاني/يناير 2003) ()؛ |
| g) Ernennung von Mitgliedern des Beratungsausschusses des Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau (Resolution 31/133 vom 16. Dezember 1976 und Beschluss 58/416 vom 17. Dezember 2003) | UN | (ز) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (القرار 31/133 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1976 والمقرر 58/416 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2003)؛ |
| f) Ernennung von Mitgliedern des Beratungsausschusses des Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau (Resolution 31/133 vom 16. Dezember 1976 und Beschluss 55/311 vom 29. November 2000) | UN | (و) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (القرار 31/133 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1976 والمقرر 55/311 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 