| Wieso geht ihr? | Open Subtitles | لماذا تغادرون جميعاً؟ |
| SIE VERLASSEN NEW MEXICO BESUCHEN SIE UNS WIEDER | Open Subtitles | "أنتم الآن تغادرون نيو مكسيكو" "ارجعوا مجدداً" |
| SIE VERLASSEN | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}أنتم تغادرون ستوري بروك |
| Wenn ich gewinne, verlasst ihr das 21. Jahrhundert auf der Stelle. | Open Subtitles | إن فزت تغادرون القرن الـ24 في الحال |
| SIE VERLASSEN Storybrooke | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}''تغادرون ''ستوري بروك |
| SIE VERLASSEN SMALLTOWN BIS BALD! BEVÖLKERUNG: 99 | Open Subtitles | "أنتم تغادرون "سمول تاون عدد السكان: |
| SIE VERLASSEN NEW MEXICO, DAS VERZAUBERTE LAND Nicht umdrehen. | Open Subtitles | *(تغادرون الآن (نيو مكسيكو* *أرض السحر* |
| SIE VERLASSEN JETZT SILENT HILL | Open Subtitles | "أنتمُ الآن تغادرون (التلّ الصّامت)" |
| SIE VERLASSEN HAWKINS BESUCHEN SIE UNS BALD WIEDER | Open Subtitles | "أنتم تغادرون )هوكينز(. عودوا قريباً" |
| Sobald der Mann mit dem Vogel hier ist, verlasst ihr meine liebenden Arme und geht hinaus in die große, böse Welt. | Open Subtitles | مرحباً "أصدقان (ناجيت)". حالما يصل الرجل مع الطائر الكبير إلى هنا، سوف تغادرون رعايتي الحنونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 