عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغازلينني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit
| Ich weiß nur nicht, ob du mit mir oder meinen Flip-Flops flirtest. | Open Subtitles | رغم أنني لا أعرف إن كنت تغازلينني أم تغازلين شبشبي. |
| Es war mir nur ein bisschen unangenehm, dass du mit mir geflirtet hast... | Open Subtitles | أنا فقط... تضايقت قليلاً عندما كنت تغازلينني... |
| Du flirtest seit Monaten mit mir. | Open Subtitles | لقد كنت تغازلينني لشهور |
| Du flirtest dauernd mit mir... | Open Subtitles | ... أنتِ تغازلينني طوال العام |