Geh erstmal unter die Dusche und zieh dir ein anderes Hemd an. | Open Subtitles | عليك أن تغتسل وترتدي قميصاً آخراً |
Du hast nicht mal geduscht. Du riechst wie deine Rakete. | Open Subtitles | تشارلي , أنت حتى لم تغتسل رائحتك مثل رائحة الصارخ |
- Sie duscht doch gerade. | Open Subtitles | لا يمكنني ذلك أخبرتك أنّها تغتسل. |
Ich kann nicht glauben, dass du dich nicht gewaschen hast. Du stinkst! | Open Subtitles | لا استطيع التصديق انك لم تغتسل يا رجل، انت مقرف |
Warum duschst du nicht, kommst rüber und lernst meine Frau kennen? | Open Subtitles | لماذا لا تغتسل وتأتي للقاء ( ميسس ) الليلة؟ |
das hält ja kein Mensch aus. | Open Subtitles | عليك ان تغتسل اولا |
Diese Frau wäscht sich, und lächelt dem jungen Mann zu. | Open Subtitles | هذه المرأة تغتسل وهيَ مبتسمة ـ ـ ـ ـ ـ ـ وتبتسم لهذا الرجل |
Du solltest dich waschen gehen, Lieber. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تغتسل يا عزيزى |
Wache 21 war auf Übung, also sind wir hin, damit sie sich frisch machen kann. | Open Subtitles | السلم21 كان في الصخرة للتدريب. حسناً؟ لذلك توقفنا هناك لكي تغتسل |
- Spring mal schnell in meine Dusche. | Open Subtitles | -لمَ لا تغتسل في حمامي؟ |
- Keine Dusche, Basketball-Star? | Open Subtitles | -لن تغتسل ، يانجم كرة السلة؟ |
Und Sie haben nicht geduscht oder sich nicht umgezogen. | Open Subtitles | مما يعني أنّها المدّخنة وأنّكَ إما لم تغتسل أو لم تغيّر ملابسكَ |
Keiner hat dich duschen sehen, Casper. Weil du nicht geduscht hast. | Open Subtitles | لم يراك أحد تغتسل يا (كاسبر) لأنك لم تفعل. |
Sie duscht sich nur schnell! | Open Subtitles | إنها تغتسل الآن . ستخرج بعد قليل . |
Wenn du dich gewaschen hast, ist das Essen bereit. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهزا بمجرد ان تغتسل |
Warum duschst du denn am helllichten Tag? | Open Subtitles | لماذا تغتسل طوال الوقت؟ |
das hält ja kein Mensch aus. | Open Subtitles | عليك ان تغتسل اولا |
Deine Schwester wäscht sich. | Open Subtitles | انها تغتسل |
- Du sollst dich waschen, Mitch! | Open Subtitles | -قلت أن تغتسل يا (ميتش )! |
Sie ist oben bei uns. Wollte sich frisch machen. | Open Subtitles | إنها في الأعلى ، تغتسل |
Sag ihr, sie soll sich waschen. | Open Subtitles | وقل لها أن تغتسل |