"تغضبين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sauer
• du wütend bist
• wütend auf
• wieder wütend

Und dann gehen I fühlen Ihr Freund bis und machen Sie sauer auf mich.
.ثم اذهب لاتعرف على اصدقائك ثم اجعلك تغضبين مني

Wollen ist ok, solange man nicht sauer ist, wenn man's nicht kriegt.
لا بأس في أن تريدي شيئاً ما ما دمتِ لا تغضبين إن لم تحصلي عليه

Langsam, Fräulein, nicht gleich sauer werden.
مهلا يا سيدتي ألا تظنين أنكِ تغضبين بسرعة؟

Weißt du, du bist wunderschön, wenn du wütend bist, Süße. - Ja? - Ja.
أتدرين، تبدين جميلة عندما تغضبين يا حبيبتى.

Weißt du, wie schön deine Augen sind, wenn du wütend bist?
هل تعلمين كم تبدو عيناكِ جميلتين عندما تغضبين ؟

Das ist kein Geburtstagsgeschenk, also sei nicht wütend auf mich.
هذه ليست هدية عيد ميلاد لذا. لا تغضبين مني

Ich habe ihn nicht getötet, und Sie sind wieder wütend.
لا أقتله تغضبين

Du bist sicher sauer, wenn das Baby dir Essen klaut, was?
مؤكد أنك ِ تغضبين عندما يسرق الطفل طعامك؟

Wenn ich dir erzählt hätte, was ich wirklich tue, wärst du sauer geworden.
اسمعي , سبب اني قمت بالكذب اني لو اخبرت بما افعله سوف تغضبين

Du wirst immer sauer, wenn jemand dieses hässliche Wort benutzt. Oder du glaubst ...
في كل مرة يقوم شخص ما بقول هذه الكلمة تغضبين وتفترضين

Ich bin auch sauer auf ihn. Du bist sauer auf deinen kleinen Bruder.
إنّكَ تغضبين على أخيكِ الأصغر، تصرخي في وجهه مُلقّنةً إيّاه درساً في الحياه

Boss, werd nicht sauer, aber ich kenne diesen Blick.
،أيتها الرئيسة، لا تغضبين مني .لكن أعرف تلك النظرات

Du bewegst Dinge, wenn du sauer bist.
أنتِ تحركين الأشياء عندما تغضبين

Verdammt, ich hasse es, wenn du sauer auf mich bist.
اللعنة، أكره عندما تغضبين منّي

- Aber ich weiß auch, wie süß du ausschaust, wenn du wütend bist. Ich hasse dich.
ولكني أعرف إلى أي حد تكونين جميلة عندما تغضبين أنا أكرهك

Wie ich sagte, Hallie, du bist so hübsch, wenn du wütend bist.
كما قلت، هالى، تصبحين جميلة جدا عندما تغضبين .

Es macht mich so scharf, wenn du wütend bist.
يجعلني أشعر بالإثارة حين تغضبين

Du bist so sexy, wenn du wütend auf mich bist.
أتعرفين ؟ أنت جذابة جداً حين تغضبين مني

- Du wirst wieder wütend auf mich, Elena. Denk dran, Auslöser.
إنّك تغضبين عليّ ثانيةً يا (إيلينا)، تذكّري عامل القدح.