عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغلقه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zumachen
| Schön zumachen! - Warum dieses Geheimnis darum? | Open Subtitles | ـ يجب ان تغلقه ـ لماذا اجعله سريا |
| Lasst mich raus, nicht zumachen! Lasst mich raus! Nein! | Open Subtitles | لا تغلقه افتح الباب دعْني اخرج رجاء |
| Bitte nicht zumachen. Wie sollen wir sonst atmen? | Open Subtitles | لا تغلقه كيف سنتنفس؟ |
| Schön. Lass sie zumachen. | Open Subtitles | حسنا، دعيها تغلقه. |
| Nicht zumachen! | Open Subtitles | لا تغلقه |