| Schließe einfach deine Augen und du wirst alles vergessen! | Open Subtitles | فقط تغمض عينيك ويمكنك أن نتنسى كل شيء! |
| Schließe kurz die Augen. | Open Subtitles | تغمض عينيك لثانية واحدة. |
| Schließe die Augen und konzentriere dich. | Open Subtitles | تغمض عينيك ... و... التركيز. |
| Schließ Deine Augen und versuch, etwas Schlaf zu kriegen. | Open Subtitles | أريدك أن تغمض عينيك وتنام قليلاً |
| Okay, Schließ die Augen. | Open Subtitles | حسنا. تغمض عينيك. |
| schließen Sie die Augen und zeigen Sie dahin, wo Sie mich klatschen hören. | TED | عليك أن تغمض عينيك، وعليك أن تشير حيث تسمعني أصفق. |
| Schließe deine Augen. | Open Subtitles | تغمض عينيك، |
| Schließe deine Augen. | Open Subtitles | تغمض عينيك، |
| Schließ deine Augen, Lucy. | Open Subtitles | تغمض عينيك، لوسي. |
| Schließ die Augen. | Open Subtitles | تغمض عينيك. |
| Schließ nicht die Augen. | Open Subtitles | لا تغمض عينيك |
| Wenn Sie mir gerade zuhören, schließen Sie einen Augenblick die Augen und prüfen Sie Ihr eigenes Umfeld. | TED | إذا كنت ضمن حدود سماع صوتي، أريدك أن تغمض عينيك لوهلة وتفحصُ مجموعة دائرتك الاجتماعية. |
| So, jetzt entspannen Sie sich, schließen Sie die Augen. | Open Subtitles | الآن، مجرد الاسترخاء، تغمض عينيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 