"تغيرتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dich verändert

Also ich weiß nicht, was mit dir passiert ist, in dieser zugefrorenen Hölle einer Tundra, aber du hast dich verändert.
لذا لا أعرف ماذا حدث لكِ في ذلك السهل المتجمد، لكنكِ تغيرتي.

Ich fand es blöd, dass wir uns verkracht haben, aber du hast dich verändert.
انظري,جي. كنت مكتئبا اننا افترقنا لكنكِ تغيرتي.

Du hast dich verändert, Big Mama.
لقد تغيرتي بالفعل ماما الكبيرة

Das stimmt nicht. Du hast dich verändert.
ليس صحيحاً , انتي تغيرتي

Du hast gelogen, weil du dich verändert hast.
أنتِ كذبتي لأنكِ تغيرتي

- Hör zu. Du hast dich verändert.
انظري ، لقد تغيرتي ، حسنا

- Doch, hab ich. - Dann hast du dich verändert.
بلى - اذن، لقد تغيرتي -

Aber du... hast dich verändert.
ولكن أنتِ... لقد تغيرتي.

Du hast dich verändert.
لقد تغيرتي

Nein, dank David hast du dich verändert.
لا ، بسبب (ديفيد) لقد تغيرتي.

Du hast dich verändert.
-لقد تغيرتي

Du hast dich verändert.
لقد تغيرتي!

- Du hast dich verändert.
-لقد تغيرتي .