عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغيرت الخطط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Planänderung
-
Pläne ändern sich
| Ich weiß, ich habe es versprochen, sei still. Planänderung. | Open Subtitles | أعرف أنني وعدتك ، لكن تغيرت الخطط ، فاصمت |
| Will, Planänderung. | Open Subtitles | ويل,تغيرت الخطط |
| - Planänderung. Rückzug. | Open Subtitles | -لقد تغيرت الخطط ، سوف نذهب |
| Planänderung. | Open Subtitles | تغيرت الخطط |
| - Planänderung. | Open Subtitles | تغيرت الخطط |
| Planänderung. | Open Subtitles | "تغيرت الخطط. |