| Sie ist erst 11 Jahre alt. Sie ändert ihre Meinung alle 5 Minuten. | Open Subtitles | إنها تبلغ الحادية عشرة من عمرها , إنها تغير رأيها كل خمس دقائق |
| Sie ändert ihre Meinung noch. | Open Subtitles | سوف تغير رأيها, أعدك. |
| Oh mein Gott. Nein, tut sie nicht, Arya. Sie ändert ihre Meinung nicht. | Open Subtitles | رباه, لا يا "آريا", هي لن تغير رأيها, |
| Ich hoffte, sie würde ihre Meinung ändern und zurückkommen. | Open Subtitles | كنت أمل ان تغير رأيها نوعا ما و ان تعود معك |
| Ihr Sohn wurde bereits abgelehnt, also warum sollte Shana ihre Meinung ändern? | Open Subtitles | لقد تم رفض إبنك فلماذا " شينا " تغير رأيها ؟ |
| Eine Frau kann ihre Meinung ändern. | Open Subtitles | من مزايا المرأة أنها تغير رأيها |
| - Sie hat abgelehnt. - Du kannst sie umstimmen. | Open Subtitles | ـ لقد رفضت المجيء، بأي حال ـ لكن بوسعك تغير رأيها |
| - Sie müssen sie umstimmen. | Open Subtitles | يجب أن تجعلها تغير رأيها لا يمكنك تركها فحسب |
| - Eine Frau darf ihre Meinung ändern. | Open Subtitles | من سمات المرأة ان تغير رأيها |
| Ich weiß nicht, wie wir sie umstimmen könnten. | Open Subtitles | لست واثق من معرفة كيف نجعلها تغير رأيها |
| Sie lässt sich nicht mehr umstimmen. | Open Subtitles | إنها لن تغير رأيها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 