| Planänderung. Ich lud deinen Vater ein mitzukommen. | Open Subtitles | هناك تغيير في الخطط لقد دعوت والدك للإنضمام إلينا |
| Planänderung. Wir reisen heute Abend ab | Open Subtitles | .لقد حصل تغيير في الخطط .سوف نرحل الليلة |
| Es gab eine Planänderung. Ich werde noch etwas länger bleiben. | Open Subtitles | لا , تغيير في الخطط أريد أن أنتظر لفترة أطول |
| Planänderung. Supertolles Earp-Familientreffen. | Open Subtitles | تغيير في الخطط انه وقت متعة أكثر من رائعة اعادة لم شمل عائلة الايرب |
| Ich habe dich gesucht. Der Plan hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك هناك تغيير في الخطط |
| Planänderung! - Das reicht, Atley! | Open Subtitles | انتظروا ياجماعة،هناك تغيير في الخطط |
| Also meine Herren, es gibt eine Planänderung. | Open Subtitles | حسناً أيها السادة ثمة تغيير في الخطط |
| Ich würde eine kleine Planänderung vorschlagen. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، هناك تغيير في الخطط |
| Es gab eine Planänderung. | Open Subtitles | حسنا. كان هناك تغيير في الخطط. |
| Der Minister lässt sich entschuldigen, es gab eine Planänderung. | Open Subtitles | أريستيد الآن... ... يعتذر الوزير ومجموعته وقد حدث تغيير في الخطط |
| Oh, Hi. Ähm, Planänderung. | Open Subtitles | أهلاً، تغيير في الخطط |
| Es gibt eine... Planänderung. | Open Subtitles | هناك تغيير في الخطط |
| Es gab da eine Planänderung. | Open Subtitles | هناك تغيير في الخطط |
| Kleine Planänderung. | Open Subtitles | تغيير في الخطط. |
| Planänderung, Anatoli. | Open Subtitles | تغيير في الخطط أناتولي |
| Planänderung. Komm mit mir. | Open Subtitles | تغيير في الخطط .. |
| Es gab eine Planänderung. | Open Subtitles | حدث تغيير في الخطط |
| Kleine Planänderung. Carlos weiß Bescheid. | Open Subtitles | تغيير في الخطط كارلوس يعرف |
| Neal, Planänderung. Du hast 15 Minuten, um dein Apartment zu räumen oder meine Tarnung ist aufgeflogen. | Open Subtitles | . (تغيير في الخطط ، يا (نيل ، لديك 15 دقيقة لإخلاء شقتك |
| Liebling, es gibt eine Planänderung. | Open Subtitles | حبيبي هناك تغيير في الخطط |
| Der Plan hat sich geändert. | Open Subtitles | هناك تغيير في الخطط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 