عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغيّير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ändern
| Es ließe sich ändern. Die neunte Legion unter Eurem Kommando vernichtet den Feind. | Open Subtitles | بضربةموجعةواحدة، بوسعنا تغيّير كلّ ذلك. |
| Ich werde Ihre Meinung ändern. | Open Subtitles | سأجبرك على تغيّير رأيك |
| - Ich brauchte es, um die Richtung meines Lebens ändern zu wollen. | Open Subtitles | -أردت تغيّير إتجاه حياتي - (سيد (مارتينيز .. |
| Gut, das kann ich ändern. | Open Subtitles | -هذا تغيّير يمكنني فعله |