"تفاصيلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ins kleinste Detail
• im Detail

Er sieht eine virtuelle Version von Eureka, bis ins kleinste Detail hinein.
انها نمط ليوريكا الافتراضية بأدق تفاصيلها

Susan Delfino befand sich auf einer Mission... und sie hatte alles bis ins kleinste Detail geplant.
سوزان دلفينو " كانت فى مهمة " و قد خططت لكل تفاصيلها

Bis ins kleinste Detail.
بكل تفاصيلها

Während des Berichtszeitraums wurden drei Prüfungen abgeschlossen, die in den folgenden Abschnitten im Detail beschrieben werden.
96 - واكتملت خلال الفترة المشمولة بالتقرير ثلاث مراجعات للحسابات، ترد تفاصيلها في الفقرات التالية:

Nun, es zeigt sich, dass Einstein und Kaluza und viele andere zwar versucht haben dieses Konzept zu verfeinern und an der Physik des Universums, wie sie damals verstanden wurde, zu testen, aber im Detail funktionierte es nicht.
حسنا، هذا يعود بنا إلى عصر أينشتاين و كلوتزة و غيرهم الكثير حيث عملوا جاهدين على بلورة هذه الرؤية و تطبيقها على الفيزياء الكونية كما كانت مفهومة في ذلك العصر، و لكنها لم تتحقق فعلا في تفاصيلها.