عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفتحيها لأي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
öffnen Sie für
| Bleiben Sie hier, verschließen Sie die Türen, und öffnen Sie für niemanden. | Open Subtitles | ابقيَّ هنا، اقفلي الأبواب ولا تفتحيها لأي أحد |
| Verriegeln Sie die Türen, öffnen Sie für niemand, bis wir dort ankommen. | Open Subtitles | أغلقي الأبواب ...ولا تفتحيها لأي كان حتى نصل إليك هل تفهمين؟ |