| Das Kind konnte nicht glücklich sein, aber wurde gestresst durch den sterbenden Vater. | Open Subtitles | والأعراض تظهر بفعل العمر والشدّة لم يكن بإمكان الفتاة أن تفرح |
| Ich hoffte, du wärst glücklich, dass du jemanden hättest! | Open Subtitles | أنا كنت عاوزاك تفرح ان في حد بيسأل فيك |
| Guck bloß nicht so glücklich, mich zu sehen. Danke. | Open Subtitles | لا تفرح برؤيتي كثيراً - شكراً - |
| Es macht mich irgendwie glücklich, aber es macht ihn wirklich glücklich. | Open Subtitles | تجعلني نوعاً ما سعيد لكنها تفرح (غاري) بشدة |
| Ted, du solltest glücklich sein, dass Robin ein Geheimnis hat. | Open Subtitles | (تد)، يجب أن تفرح أن (روبين) لديها سر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 