عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفسيرا آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine andere Erklärung
| Das könnte Zufall sein, aber die Chancen auf eine andere Erklärung sind sehr hoch. | Open Subtitles | منذ سنتين يمكن أن تكون مصادفة ولكن فإن الاحتمالات تؤيد بأغلبية ساحقة تفسيرا آخر |
| Ich meine, es gibt vermutlich eine andere Erklärung. | Open Subtitles | أقصد أن هناك تفسيرا آخر على الأرجح |
| Was wohl... Hast du eine andere Erklärung? | Open Subtitles | ألديك تفسيرا آخر ؟ |