| - Entschuldige die Verspätung, Mike. - Schon OK, Kommt rein. | Open Subtitles | "معذرة على التأخير ، "مايك - لا عليكما تفضلا بالدخول - |
| Wo sind meine Manieren? Kommt rein. | Open Subtitles | يا لأخلاقى ، تفضلا بالدخول |
| Kommt rein, Mädels. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول يا فتيات. |
| Bitte ignorieren Sie den alten Miesepeter. kommen Sie rein! | Open Subtitles | فقط تجاهلوا هذا الهر العجوز هنا ، تفضلا بالدخول |
| Hallo, kommen Sie rein. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق , تفضلا بالدخول |
| - kommen Sie rein, meine Herren. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول أيها الشابين |
| - Verzeihung. - Kommt rein. | Open Subtitles | آسف - تفضلا بالدخول - |
| Kommt rein, lasst mich euch etwas zu trinken bringen. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول) سأحضر لكما مشروباً |
| Kommt rein. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول |
| Kommt rein. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول. |
| Macht schon, Kommt rein! | Open Subtitles | تفضلا بالدخول! |
| Oh, ganz sicher nicht. Bitte. kommen Sie rein. | Open Subtitles | بالطبع تفضلا بالدخول |
| Es ist offen. kommen Sie rein. | Open Subtitles | الباب مفتوح، تفضلا بالدخول |
| Hey, kommen Sie rein. | Open Subtitles | مرحباً, تفضلا بالدخول |
| Officers Randle und Colston. kommen Sie rein. | Open Subtitles | ـ معك الضابطين (راندل) و(كلستون) ـ تفضلا بالدخول |
| Bitte, kommen Sie rein. | Open Subtitles | تفضلا بالدخول من فضلكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 