| Sei nicht so. Komm rein. Ich hab nen Sechser-Pack im Kühlschrank schlummern. | Open Subtitles | لا تكوني هكذا، تفضّلي بالدخول لديّ ستّ علب جعّة بالثلاجة |
| Komm rein, es ist kalt. Warum kommst du nicht rein? | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول هيّا |
| Hey, Ramona. Komm rein. | Open Subtitles | مرحبا "رامونا"، تفضّلي بالدخول |
| - Ist gut, dann kommen Sie rein. - Komme ich ungünstig? | Open Subtitles | ــ حسناً، تفضّلي بالدخول ــ هل جئت في وقت غير مناسب؟ |
| Sie ist eine Kämpferin. kommen Sie rein. | Open Subtitles | إنّها امرأة ضروس، تفضّلي بالدخول. |
| Ja klar, Komm rein. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، تفضّلي بالدخول |
| Komm rein. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Hey. Komm rein. | Open Subtitles | مرحبًا، تفضّلي بالدخول |
| Komm rein. Setz dich. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول واقعدي. |
| Komm schon rein, Komm rein. Mach es dir bequem. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول وخذي راحتك. |
| Komm rein. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Komm rein. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Komm rein. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
| Komm rein. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول |
| - Ähm... Komm rein. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول |
| Komm rein. | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول . -مرحباً . |
| Klar. kommen Sie rein. | Open Subtitles | بالتأكيد تفضّلي بالدخول |
| Also, kommen Sie rein. | Open Subtitles | إذن، تفضّلي بالدخول. |
| Warum kommst du nicht rein? | Open Subtitles | تفضّلي بالدخول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 