| Und was machst du da den ganzen Tag? | Open Subtitles | اذن، مالذي تفعله هناك طوال اليوم؟ |
| Was machst du da drin ? Es riecht nach Gas ! | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك أنا أشم رائحة غاز |
| Was, zur Hölle, machst du da, Mann? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك بحق الجحيم، يا رجل؟ |
| Was tust du da? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هناك ؟ |
| Was hast du da gemacht? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله هناك ؟ |
| Ich werd herausfinden, was du da oben machst. | Open Subtitles | سأكتشف عما قريب ما تفعله هناك |
| -Was zur Hölle machst du dort draußen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك بحق الجحيم ؟ |
| Was machst du da oben so ganz allein, du Arschloch? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله هناك لوحدك يا "أحمق"؟ |
| Was machst du da? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هناك ؟ |
| Was machst du da? | Open Subtitles | -لماذا أنت أحمق ما الذي تفعله هناك ؟ |
| Was zur Hölle machst du da? | Open Subtitles | مالذي تفعله هناك ؟ |
| Was machst du da unten? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك ؟ |
| Was machst du da drinnen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك ؟ |
| He, was tust du da? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك ؟ |
| Oh, du wusstest genau, was du da gemacht hast. | Open Subtitles | عرفت ما تفعله هناك |
| Ich werd schon rausfinden-- was du da oben machst. | Open Subtitles | سأكتشف عما قريب ما تفعله هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 