| - Was macht sie hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا ؟ |
| Was macht sie hier, Mann? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا يا رجل؟ |
| Was macht sie hier? Mit ihm? | Open Subtitles | مالذي تفعله هي معه؟ |
| Was macht sie da? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هي هنا ؟ |
| Allein, um Rodrigo zu finden, mussten Sie dieses seltsame Spiel mit mir veranstalten, das mich nur misstrauisch gemacht hat. | Open Subtitles | لتجد "ريدريجو" يجب أن تستمر بلعبة التجول معي و كل ما تفعله هي أن تثير شكي |
| Allein, um Rodrigo zu finden, mussten Sie dieses seltsame Spiel mit mir veranstalten, das mich nur misstrauisch gemacht hat. | Open Subtitles | لتجد "ريدريجو" يجب أن تستمر بلعبة التجول معي و كل ما تفعله هي أن تثير شكي |
| Was macht sie hier? | Open Subtitles | مالذي تفعله هي هنا؟ |
| Was, zum Teufel, macht sie hier? | Open Subtitles | مالذي تفعله هي هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 