| tu das nicht. | Open Subtitles | اوقفيها ، لا تفعلى هذا يا كيم لا تفعلى |
| Schatz, tu das nicht. Bitte! Komm schon! | Open Subtitles | عزيزتى لا تفعلى هذا رجاءً , بالله عليكى |
| Nein, tu das nicht. | Open Subtitles | لا, لا تفعلى هذا |
| Nein, nein, nein, tu das nicht. Nicht jetzt, nicht jetzt. Komm mit. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا , ليس الآن لنذهب |
| Hör auf, auf alle Knöpfe zu schlagen, sonst wirst du das tun. | Open Subtitles | كفى عن الضغط العنيف على كل الازرار أو ســـ تفعلى هذا |
| Das würdest du nicht tun. Ein ehrbares Mädchen wie du? | Open Subtitles | لن تفعلى هذا فتاه محترمة مثلك لن تفعلها |
| Bitte tu das nicht. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعلى هذا. |
| Bitte tu das nicht. | Open Subtitles | من فضلك ، لا تفعلى هذا |
| tu das nicht, Mel. | Open Subtitles | -لا تفعلى هذا يا ميليسا. |
| tu das nicht. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا |
| - tu das nicht. | Open Subtitles | لا تفعلى هذا. |
| Denkst du, dass du das tun könntest, Amy? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان بامكانك ان تفعلى هذا , ايمى ؟ |
| Das willst du nicht tun. | Open Subtitles | حسنا اتريد ان تتاخر او تموت -انك لا تريدى ان تفعلى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 