عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعلي في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
machst du hier in
-
Sie da in
| Bist du Jüdin? - Was machst du hier in Israel? | Open Subtitles | ـ ماذا تفعلي في إسرائيل؟ |
| - Was machst du hier in New York? | Open Subtitles | ماذا تفعلي في (نيويورك)؟ |
| Was machen Sie da in der Badewanne, und warum sind Ihre Sachen im ganzen Gästezimmer verstreut? | Open Subtitles | ما أعنيه، ماذا تفعلي في ذلك البانيو؟ ولما حقائبك مبعثرة في جميع أنحاء غرفة الضيوف؟ |
| Was haben Sie da in der Truhe gemacht? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلي في صندوق السيارة؟ |