عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعلي هذا بنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
antun
| - Das kannst du uns nicht antun! - Wir verraten dir auch ein Geheimnis! | Open Subtitles | لا تفعلي هذا بنا يا سكارليت ماذا لو أطلعناكِ على سر ؟ |
| Wie konntest du mir und Lily das antun? | Open Subtitles | وأنتِ .. كيف لكِ أن تفعلي هذا بنا ؟ |
| Nein, Fiona, das kannst du uns nicht antun. | Open Subtitles | كلا، يا (فيونا)، كلا لن تفعلي هذا بنا |