عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعل ماذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was tun
-
Zu was
-
Was denn
-
Was machen
-
Du tust was
-
Was nicht
-
Was hast du
| Ich hab meinen Lehrer gesagt das du es nicht tun kannst aber... Was tun? | Open Subtitles | لقد أخبرت معلمي أن من المحتمل ألا تكون هناك .. طريقة لك أن تفعلها لكن تفعل ماذا ؟ |
| Was tun Sie für sich? | Open Subtitles | تفعل ماذا لأجلك ؟ |
| Was denn, Charles? | Open Subtitles | تفعل ماذا يا تشارلز |
| - Was machen Sie, Sean? | Open Subtitles | تفعل ماذا ، شون ؟ |
| - Tun Sie das nicht. - Tun Sie Was nicht? | Open Subtitles | ـ لا تفعل هذا ـ لا تفعل ماذا ؟ |
| Was tun Sie für sich? | Open Subtitles | تفعل ماذا لأجلك ؟ |
| Was denn? Worüber redest du? | Open Subtitles | تفعل ماذا (موس)؟ |
| - Was machen? | Open Subtitles | - تفعل ماذا ؟ - |
| - Was machen? | Open Subtitles | تفعل ماذا ؟ |
| - Du kannst Was nicht? | Open Subtitles | لا تستطيع ان تفعل ماذا ؟ |