عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعل ما تفعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was Sie tun
-
was du machst
| Ich würde Ihnen liebend gerne bei dem zusehen, was Sie tun. | Open Subtitles | كم أود أن أراك بعينيّ تفعل ما تفعله. |
| Ich habe gefragt, warum Sie das tun, was Sie tun. | Open Subtitles | سألت، لماذا تفعل ما تفعله |
| Also mach weiter mit dem, was du machst, Louis, und alles wird gut. | Open Subtitles | لذلك ستظل تفعل ما تفعله يا (لويس) وستكون على ما يرام |
| Wenn du machst, was du machst | Open Subtitles | حينما تفعل ما ... تفعله |