عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعيل البوابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stargate
| Die Sonde erreicht das Stargate auf P3W-451... ..in fünf Sekunden,... vier,... drei,... ..zwei,... ..jetzt. | Open Subtitles | لابد وأن يتم تفعيل البوابة فى القطاع بى 3 -451 .. خلال خمس ثوان .. |