عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفقّدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Überprüft
| Überprüft alle Ausgänge. Los. | Open Subtitles | تفقّدا كل المخارج، هيّا. |
| Felipe, Pablo, Überprüft das. | Open Subtitles | فيليب), (بابلو). تفقّدا الأمر) |
| Überprüft die Hütte. | Open Subtitles | تفقّدا الكوخ. |