| Wenn nicht, stellen Sie eines Morgens fest, dass Sie nicht mehr an sie denken. | Open Subtitles | واذا لم يحدث ذلك، سوف تستيقظ في يوم من الأيام و ستدرك بأنك لم تفكر فيها ولو لمرة واحدة. |
| Das geht Sie nichts an. Sie werden auch nie wieder an sie denken. | Open Subtitles | لا يحق لك أن تعرف هذا لا يحق لك أن تفكر فيها مطلقا |
| Man muss nur an sie denken und sie erscheint. | Open Subtitles | عليك ان تفكر فيها فقط وستجدها امامك |
| Während du jedliche negativen Kommentare zurückhälst kaufe Deiner Frau etwas, das ihr sagt, dass Du heute an sie gedacht hast. | Open Subtitles | بالاستمرار عن عدم قول اي تعليق سلبي اشتري لزوجتك شئ يوضح انك كنت تفكر فيها اليوم |
| Du hast wieder an sie gedacht, oder? | Open Subtitles | كنت تفكر فيها مجددًا، أليس كذلك؟ |
| Du hast offensichtlich an sie gedacht. | Open Subtitles | من الواضح أنك تفكر فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 