"تفوتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verpasst
• verpassen

Mit Großvater zu tanzen. Ich möchte nicht, dass du das verpasst.
أن ترقصين مع جدّك لا أريدك أن تفوتين ذللك

Oh, Schatz, du verpasst klassische Park Action.
أوه، يا عزيزتي، أنتِ تفوتين إثارة الحديقة هنا

Du etikefliersi alle, um sie runierzumachen, aber verpasst all die tollen Sachen, die um dich herum passieren.
أنتِ تسمين الجميع محاولة لإحباطهم, لكنك تفوتين الأشياء الرائعة حوليك.

Mach weiter so, Lucy Liu, und du wirst deinen Abschlussball verpassen.
استمرى فى هذا ، لوسي ليو ، و سوف تفوتين الحفل

Warteten Sie draußen, dass er geht, damit Sie ihn verpassen können, wie Sie seine Telefonanrufe verpassen?
ماذا , كنتي تنتظرينه بالخارج ليذهب حتى بالكاد يمكنك تفويته مثلما كنتي تفوتين إتصالاته الهاتفية ؟

Aber wenn du zu große Angst hast, sie selbst zu machen, könnte es sein, dass du etwas Wundervolles verpasst.
‫ولكن إذا كنتِ خائفة ‫لترتكبيها لوحدك ‫قد تفوتين على نفسكِ شيء رائع

Außerdem verpasst du das Feuerwerk. Das sehe ich mir vom Fenster aus an.
سوف تفوتين الألعاب النارية - سأشاهدها من شقتي -

Mom, du verpasst den besten Teil.
أمي ، إنكِ تفوتين أفضل جزء

Du verpasst das Beste.
تفوتين الكثير من المرح.

Du verpasst das Ende.
أنت تفوتين النهاية

Mein Schatz, du verpasst ja das Spiel.
حبيبتي ، أنتِ تفوتين المرح

- Nun, du verpasst eine Menge davon.
أنت تفوتين الكثير منهم

Tja, da verpasst du was.
.إنكِ تفوتين ذلك

- Schon gut. Du verpasst nicht viel.
-اهدأى, أنت لا تفوتين الكثير .

- Du verpasst deine eigene Hochzeit.
- كل شيء أنتِ تفوتين زفافك

Du verpasst die Party.
-أنتِ تفوتين الحفلة

Trudy, ich weiß, du hast das Gefühl, du würdest etwas verpassen, aber was du tust ist auch wichtig.
أنا اعلم انك تشعرين وكأنك تفوتين كل شيء يا "ترودي" ولكن ما تفعلينه مهم ايضاً

- Tina. - Sie verpassen unseren Jungen in Aktion.
(ــ (تينا ــ أنتِ تفوتين لعب صغيرنا

Miss Blankenship, Sie verpassen überhaupt nichts.
آنسة (بلانكنشيب)، أنتِ لا تفوتين أي شيء