| Als Kate und ich uns kennenlernten, hatten wir nichts. | Open Subtitles | إسمع، عندما تقابلنا أنا و (كايت) لم يكن بحوزتنا شيئ |
| Als John und ich uns kennenlernten, hätte niemand gedacht, dass wir ein Paar werden. | Open Subtitles | أتعلم، حين تقابلنا أنا و(جو) لم تكن لتمنحنا فرصاً كثيرة للنجاح |
| Wie Barney und ich uns kennenlernten. | Open Subtitles | (كيف تقابلنا أنا و (بارني |
| Mein Dad und ich lernten uns bei der Hochzeit eines Freundes kennen. | Open Subtitles | انظر، كان ذلك في زفاف أحد الأصدقاء حيث تقابلنا أنا ووالدكِ. |
| Erik und ich lernten uns heute kennen, als ich duschen ging. | Open Subtitles | أجل , لقد تقابلنا أنا و إيريك عندما كنت أتحمم عصر اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 